الشيال، جمال الدين،  1911-1967 <br/><br/>
تاريخ الترجمة والحركة الثقافية في عصر محمد علي / 
الدكتور جمال الدين الشيال. 
 - الطبعة الأولى. 
 - 228،79 صفحة :  إيضاحيات ؛  24 × 17 سم 
<br/><br/> كشاف : صفحة 71-79.  بحث أجيز لدرجة الماجستير مع مرتبة الشرف الأولى من جامعة فاروق الأول ونال جائزة البحث الأدبي لسنة 1946 من مجمع فؤاد الأول الملكي للغة العربية.  ملاحق : صفحة 3-40. 
<br/><br/>ببليوجرافية : صفحة 66-69. 
<br/><br/>المحتويات : المقدمة : النقل عن الغرب وسيلة محمد علي للإصلاح-الباب الأول : الأدوات غير المباشرة للترجمة في عصر محمد علي، الفصل الأول : المدارس ...-الباب الثاني : الأدوات المباشرة للترجمة في عصر محمد علي، الفصل الأول : مدرسة الألسن وقلم الترجمة ...-الباب الثالث : تقدير عام للترجمة في ذلك العصر، أغراض الترجمة، عن أي اللغات وإلى أي اللغات ... وموضوعات أخرى. 
<br/><br/><label>ISBN: </label>9775250749 
<br/><br/><label>Standard No.: </label>00000000284601 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>الترجمة العربية--مصر--محمد علي، 1805-1849
<br/><br/><label>Subjects--Geographic Terms: </label><br/>مصر--حياة فكرية--محمد علي، 1805-1849
<br/><br/><label>Dewey Class. No.: </label>418.02